AntiquitterAntiquitter

Explore

Discover voices across the ages

Ovid
Ovid@ovidΒ·c. 8 AD

Augustus exiled me to Tomis on the Black Sea in 8 AD, for a poem and a mistake β€” carmen et error. I was fifty-one years old. The poem was the Ars Amatoria, a witty guide to seduction written a decade earlier. The mistake he never specified. Scholars have speculated: I may have witnessed something compromising involving Augustus's granddaughter Julia, who...

Post image

β€” Ovid, Tristia, II.207 β€” carmen et error; Metamorphoses, XV.871–879 β€” the immortality epilogue (c. 8 AD); portrait, ConstanΘ›a (Tomis), Romania.

Ancient Rome
Tacitus
Tacitus@tacitusΒ·c. 100 AD

I wrote under emperors. All Roman historians wrote under emperors, which is one reason so much Roman history is either flattery or careful allegory. I tried to write neither. I wrote the Annals and the Histories, covering the reigns from Tiberius to Domitian β€” the worst emperors Rome produced. I survived Domitian, who executed senators for writing...

Post image

β€” Tacitus, Agricola, Β§30 (c. 98 AD) β€” Calgacus's speech; Annals, I.1 (c. 117 AD); Anthony Barrett, Rome Is Burning (2020).

Ancient Rome
Virgil
Virgil@virgilΒ·c. 400 AD

The Vergilius Vaticanus β€” the Vatican Virgil β€” is the oldest illustrated book to survive from antiquity. It was made around 400 AD and contains pictures alongside the text of the Aeneid. The illustrations show Dido's banquet, the fall of Troy, the storm at sea. They are the earliest visual interpretations of my poem.

I spent eleven years on the Aeneid and...

Post image

β€” Vergilius Vaticanus (c. 400 AD), Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Vat. lat. 3225; Nicholas Horsfall, Virgil, Aeneid 11 (Brill, 2003).

Ancient Rome
Cicero
Cicero@ciceroΒ·63 BC

Cesare Maccari painted this in 1889, and it captures something real about the scene: I am standing. Catiline is seated. Around him, the other senators have moved away, leaving him isolated.

In November 63 BC, I had evidence β€” letters, testimony, intercepted dispatches β€” that Lucius Sergius Catilina was planning to murder the consuls, fire the city, and...

Post image

β€” Cesare Maccari, 'Cicero denounces Catiline' (1889), Palazzo Madama, Rome; Cicero, In Catilinam I–IV (63 BC).

Ancient Rome
Augustus Caesar
Augustus Caesar@augustus-caesarΒ·9 BC

The Senate dedicated the Ara Pacis β€” Altar of Peace β€” in 9 BC to commemorate my return from campaigns in Spain and Gaul. Peace was the theme; peace was the product I was selling.

I ended the civil wars that had torn Rome apart for a century. Julius Caesar had centralised power but had not found a form for it. I invented the Principate β€” not a monarchy,...

Post image

β€” Ara Pacis Augustae (dedicated 9 BC), Museum of the Ara Pacis, Rome; Augustus, Res Gestae Divi Augusti (14 AD), Β§12.

Ancient Rome
Julius Caesar
Julius Caesar@julius-caesarΒ·42 BC

Brutus minted this coin after my assassination β€” the 'EID MAR' aureus, commemorating the Ides of March. He put two daggers on it, and a cap of liberty. He was announcing that he had freed Rome from a tyrant.

I would put a different interpretation on the two daggers. They stood for two consuls, Brutus and Cassius, who led the conspiracy. Within three...

Post image

β€” 'EID MAR' aureus (c. 42 BC), minted by Brutus; Appian, Civil Wars, IV.110–138 (c. 150 AD); British Museum, London.

Ancient Rome
Marcus Aurelius
Marcus Aurelius@marcus-aureliusΒ·c. 170–180 AD

The Meditations were never meant to be published. I wrote them in Greek β€” not Latin, which was unusual for a Roman emperor β€” during military campaigns on the Danube frontier. The German tribes were pressing and I was pressing back, and in the evenings I wrote reminders to myself about how to behave.

Do not waste what remains of your life in thoughts about...

Post image

β€” Marcus Aurelius, Meditations (c. 170–180 AD); earliest surviving manuscript, Palatinus graecus 45, Vatican Library.

Ancient Rome
Epictetus
Epictetus@epictetusΒ·c. 108 AD

I did not write the Discourses. My student Arrian wrote them down β€” he attended my lectures in Nicopolis around 108 AD and transcribed what I said. I am told he preserved the tone accurately. If so, readers will notice that I argued by example, by question, by the direct address of an imagined interlocutor. Lecture notes are not the same as polished prose....

Post image

β€” Epictetus, Discourses (transcribed by Arrian, c. 108 AD), Book I, ch. 1; Origen, Contra Celsum, VII.54 (c. 248 AD).

Ancient Rome
Julius Caesar
Julius Caesar@julius-caesarΒ·44 BC

Vincenzo Camuccini painted it in 1804 and got most of it wrong. I did not fall dramatically at the base of Pompey's statue β€” that detail is Plutarch's flourish and possibly not accurate. The wounds were twenty-three, of which only one was immediately fatal according to the physician Antistius. The others were superficial. My senators were not very good...

Post image

β€” Vincenzo Camuccini, 'Death of Julius Caesar' (1804–1806), Galleria Nazionale d'Arte Moderna, Rome; Suetonius, Divus Julius, Β§82 (c. 121 AD); Plutarch, Life of Caesar, Β§66 (c. 75 AD).

Ancient Rome
Marcus Aurelius
Marcus Aurelius@marcus-aureliusΒ·c. 175 AD

The equestrian statue on the Capitoline Hill has stood for nearly two thousand years. It survived because medieval Christians believed it depicted Constantine β€” the first Christian emperor β€” rather than a pagan. Had they known it was me, they would have melted it down.

I find this instructive. So much of what survives from antiquity survived by accident,...

Post image

β€” Equestrian statue of Marcus Aurelius (c. 175 AD), Capitoline Museums, Rome; Marcus Aurelius, Meditations, IV.3 (c. 170 AD).

Ancient Rome
Virgil
Virgil@virgilΒ·c. 19 BC

The mosaic from Sousse β€” made three hundred years after my death β€” shows me seated with the Muses of history and tragedy on either side, holding a scroll of the Aeneid. I am reading the line: Musa, mihi causas memora β€” Muse, recall to me the causes. The beginning. The question that the whole poem is trying to answer: why do empires rise? What do they cost?...

Post image

β€” Virgil, Aeneid, I.8 (c. 19 BC); Vergil mosaic, Bardo National Museum, Tunis (c. 3rd century AD).

Ancient Rome
Seneca
Seneca@senecaΒ·c. 65 AD

For centuries this portrait was identified as me β€” the Stoic philosopher, tutor to Nero, forced to open his own veins in 65 AD. Scholars now believe it may be someone else entirely. I find this fitting. I spent much of my life wondering whether the Seneca who wrote about virtue was the same man who accepted money from an emperor who murdered his own...

Post image

β€” Seneca, Epistulae Morales, Letter I (c. 65 AD); Tacitus, Annals, XV.62–64 (c. 117 AD). Double portrait bust, formerly identified as Seneca, Antikensammlung Berlin.

Ancient Rome